1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[انڈونیشین سب ٹائٹلز دستیاب ہیں]

2
00:01:30,610 --> 00:01:35,310
[جلتے ہوئے شعلے]

3
00:01:35,310 --> 00:01:38,039
[قسط 9]

4
00:01:38,550 --> 00:01:39,350
بائی کائی۔

5
00:01:39,830 --> 00:01:41,470
میں ان کو روکنے کا راستہ تلاش کروں گا۔

6
00:01:41,470 --> 00:01:42,789
جیسے ہی موقع ملتا ہے،

7
00:01:42,789 --> 00:01:44,190
تم سرنگ میں بھاگو۔

8
00:01:44,270 --> 00:01:45,060
آپ کو کیا لگتا ہے کہ میں کروں گا۔

9
00:01:45,060 --> 00:01:47,060
آپ کو چھوڑ کر اکیلے چلے جائیں؟

10
00:01:50,830 --> 00:01:51,630
ٹھیک ہے۔

11
00:01:52,229 --> 00:01:55,090
پھر ہم مل کر مشکلات اور خوشیوں کا مقابلہ کریں گے۔

12
00:02:30,820 --> 00:02:31,850
گو

13
00:02:45,920 --> 00:02:46,890
گو

14
00:02:57,230 --> 00:02:58,140
گو

15
00:03:31,510 --> 00:03:32,910
میں دراصل دیکھنا چاہتا ہوں۔

16
00:03:33,630 --> 00:03:35,240
کتنا وقت لگتا ہے؟

17
00:03:36,110 --> 00:03:38,780
کیا یہ صرف آپ کی ہڈیوں اور خون کو سڑ سکتا ہے؟

18
00:03:51,790 --> 00:03:52,560
گو

19
00:04:00,670 --> 00:04:01,950
کیا یہ تکلیف دیتا ہے؟

20
00:04:03,090 --> 00:04:05,330
درد ہو تو چیخیں۔

21
00:04:05,750 --> 00:04:08,000
جتنی زور سے آپ کر سکتے ہیں چلائیں!

22
00:04:08,150 --> 00:04:12,360
اپنے آخری وقت کا لطف اٹھائیں۔

23
00:04:20,450 --> 00:04:22,200
بہت آرام دہ۔

24
00:04:25,030 --> 00:04:26,230
عظیم خدا Gui Mu.

25
00:04:27,750 --> 00:04:28,990
واقعی آرام دہ۔

26
00:04:33,310 --> 00:04:34,150
تم نے کہا نہیں؟

27
00:04:34,150 --> 00:04:36,030
مجھے الگ کرنا چاہتے ہو؟

28
00:04:36,990 --> 00:04:39,760
کیوں؟ کیا آپ یہ سب کرنے کے قابل ہیں؟

29
00:04:47,670 --> 00:04:50,310
تمہیں کس نے کہا کہ ضد کرو؟

30
00:04:59,470 --> 00:05:01,100
عظیم خدا.

31
00:05:02,830 --> 00:05:04,190
عظیم خدا.

32
00:05:04,670 --> 00:05:06,900
مہربانی فرمائیے۔

33
00:05:08,310 --> 00:05:09,710
مجھے اچانک یاد آیا،

34
00:05:10,230 --> 00:05:12,230
میں اب بھی ایک بات کہنا چاہتا ہوں۔

35
00:05:12,230 --> 00:05:13,190
کیوں؟

36
00:05:14,590 --> 00:05:16,480
کیا آپ نے اتنی جلدی معافی مانگ لی؟

37
00:05:25,710 --> 00:05:26,830
عظیم خدا.

38
00:05:28,350 --> 00:05:29,470
ایک بات ہے۔

39
00:05:29,710 --> 00:05:32,430
کہ مجھے مرنے سے پہلے آپ کو بتانا چاہیے۔

40
00:05:32,950 --> 00:05:35,330
ورنہ میں سکون سے نہیں مر سکتا۔

41
00:05:35,330 --> 00:05:36,170
ٹھیک ہے۔

42
00:05:37,020 --> 00:05:39,240
میں دیکھنا چاہتا تھا کہ کیا کہا جا سکتا ہے۔

43
00:05:39,240 --> 00:05:41,159
میرے لیے تم جیسے غلام۔

44
00:06:00,910 --> 00:06:01,840
وقت کے واقعات

45
00:06:02,550 --> 00:06:03,530
آپ کو مارا گیا

46
00:06:03,530 --> 00:06:05,730
کنگ ژن کے ہاتھوں موت سے خوفزدہ،

47
00:06:05,990 --> 00:06:08,070
واقعی دلچسپ.

48
00:06:25,510 --> 00:06:26,060
چلو۔

49
00:06:26,060 --> 00:06:28,230
میں تمہیں ٹکڑے ٹکڑے کر دوں گا!

50
00:06:28,230 --> 00:06:28,950
ہوشیار رہو۔

51
00:07:06,950 --> 00:07:08,250
- نوجوان ماسٹر.
--.زہ ہ n.

52
00:07:08,280 --> 00:07:10,070
تم کہاں ہو؟

53
00:07:10,100 --> 00:07:10,830
نوجوان ماسٹر.

54
00:07:10,870 --> 00:07:12,210
زہزا!

55
00:07:12,710 --> 00:07:13,510
رپورٹ۔

56
00:07:13,540 --> 00:07:14,780
کان کی جگہ کے جنوب مشرق میں جنگل میں،

57
00:07:14,780 --> 00:07:16,430
ینگ ماسٹر کا کوئی سراغ نہیں ملا۔

58
00:07:16,430 --> 00:07:17,240
دوبارہ تلاش کریں!

59
00:07:17,270 --> 00:07:17,940
اچھا

60
00:07:18,150 --> 00:07:19,290
زہزا!

61
00:07:20,230 --> 00:07:21,030
پوری بیرکوں کی تلاشی لی،

62
00:07:21,030 --> 00:07:22,890
ابھی تک ینگ ماسٹر نہیں ملا۔

63
00:07:23,230 --> 00:07:24,840
دوبارہ تلاش کریں!

64
00:07:25,590 --> 00:07:26,680
یہ بری بات ہے جناب۔

65
00:07:26,710 --> 00:07:27,770
عظیم خدا Gui Mu، وہ...

66
00:07:27,770 --> 00:07:28,940
وہ لوگوں کو کھاتا ہے۔

67
00:07:29,070 --> 00:07:30,190
کیا کہا؟

68
00:07:30,310 --> 00:07:31,530
میں نے خود سنا۔

69
00:07:31,530 --> 00:07:32,570
میڈیسن روم میں ایک خفیہ کمرے میں۔

70
00:07:32,570 --> 00:07:33,390
عظیم خدا Gui Mu، وہ...

71
00:07:33,390 --> 00:07:34,920
وہ زندہ انسانوں کو کھاتا ہے۔

72
00:07:35,630 --> 00:07:37,610
نہیں

73
00:07:37,830 --> 00:07:39,150
زہزا!

74
00:08:02,950 --> 00:08:03,940
Gui Mu!

75
00:08:05,550 --> 00:08:07,020
چن جینگ۔

76
00:08:08,530 --> 00:08:09,910
آپ کیا کرنا چاہتے ہیں؟

77
00:08:09,910 --> 00:08:12,390
یہاں پریشان نہ ہوں۔

78
00:08:12,480 --> 00:08:13,920
میں تم سے پوچھنا بھی چاہتا تھا۔

79
00:08:13,920 --> 00:08:15,790
کیا آپ میڈیسن روم میں صحت یاب نہیں ہو رہے؟

80
00:08:15,790 --> 00:08:17,430
یہاں بھی کیوں آئے؟

81
00:08:17,430 --> 00:08:18,800
مجھ سے پوچھو؟

82
00:08:19,190 --> 00:08:21,790
آپ اکیلے تباہی کے دو لانے والوں کی پرورش کرتے ہیں،

83
00:08:22,390 --> 00:08:24,180
مجھے اب بھی اس کی ضرورت ہے۔

84
00:08:24,200 --> 00:08:26,040
اسے صاف کرنے میں آپ کی مدد کریں۔

85
00:08:26,070 --> 00:08:27,940
شرمناک ہے نا؟

86
00:08:29,070 --> 00:08:30,750
براہ کرم مسٹر چن ایک نظر ڈالیں۔

87
00:08:30,750 --> 00:08:33,350
بندہ خدا کے قبیلے کو ناراض کرنے کا ارادہ نہیں رکھتا۔

88
00:08:33,350 --> 00:08:34,820
یہ صرف اتنا ہے کہ میں بھی نہیں کر سکتا

89
00:08:34,820 --> 00:08:36,110
صرف اسے دیکھ رہے ہیں

90
00:08:36,150 --> 00:08:37,830
اس کی اپنی بیوی کو زندہ نگل لیا گیا۔

91
00:08:37,830 --> 00:08:38,789
رپورٹ کریں جناب۔

92
00:08:38,830 --> 00:08:40,510
آج جب میں کان میں کام کر رہا تھا،

93
00:08:40,510 --> 00:08:41,990
شہزادہ چاؤ کیاؤ کے ماتحتوں نے اچانک اسے پکڑ لیا۔

94
00:08:41,990 --> 00:08:43,270
ادویات کے کمرے میں خفیہ کمرے میں.

95
00:08:43,270 --> 00:08:44,260
اس نے کہا کہ وہ مجھے پیش کرنا چاہتا ہے۔

96
00:08:44,260 --> 00:08:46,390
عظیم خدا Gui Mu کے زخموں کا علاج کرنے کے لئے.

97
00:08:46,390 --> 00:08:48,190
اگر گو وقت پر نہ پہنچتی...

98
00:08:48,190 --> 00:08:48,910
صاحب

99
00:08:49,510 --> 00:08:51,430
Gui Mu نہ صرف میری بیوی کو کھانا چاہتا ہے،

100
00:08:51,430 --> 00:08:52,230
وہ اب بھی...

101
00:08:52,790 --> 00:08:53,830
وہ اب بھی کیا کر رہا ہے؟

102
00:08:54,270 --> 00:08:56,070
اس نے ینگ ماسٹر زازا بھی کھایا۔

103
00:08:56,190 --> 00:08:57,130
کیا؟

104
00:08:59,660 --> 00:09:00,670
کیا یہ سچ ہے؟

105
00:09:01,310 --> 00:09:02,710
میں نے خود دیکھا۔

106
00:09:02,720 --> 00:09:03,430
سرخ موتی ۔

107
00:09:03,430 --> 00:09:04,340
جو ہر وقت جسم میں موجود رہتا ہے۔

108
00:09:04,340 --> 00:09:05,340
ینگ ماسٹر زازہ،

109
00:09:05,380 --> 00:09:06,720
Gui Mu کے جسم میں ہے۔

110
00:09:07,550 --> 00:09:08,590
Gui Mu.

111
00:09:09,590 --> 00:09:11,040
میرا بیٹا کہاں ہے؟

112
00:09:11,390 --> 00:09:14,620
ایک باپ کے طور پر آپ نہیں جانتے،

113
00:09:15,030 --> 00:09:16,270
اب بھی مجھ سے پوچھتے ہیں؟

114
00:09:16,470 --> 00:09:18,130
میں نے پھر پوچھا،

115
00:09:18,270 --> 00:09:21,240
کیا تم نے میرا بیٹا کھایا؟

116
00:09:27,110 --> 00:09:28,370
میں...

117
00:09:30,950 --> 00:09:32,010
کھا لیا ہے۔

118
00:09:56,610 --> 00:09:58,020
چن جینگ۔

119
00:09:58,910 --> 00:10:01,980
تمہاری ہمت کیسے ہوئی مجھ پر حملہ؟

120
00:10:02,550 --> 00:10:05,060
کیا تم اپنے وعدے کو توڑو گے؟

121
00:10:05,430 --> 00:10:07,190
میرا بیٹا، زہزا۔

122
00:10:12,710 --> 00:10:14,830
میں روکے بیٹھا رہا۔

123
00:10:16,110 --> 00:10:18,470
لیکن میرا اکلوتا بیٹا

124
00:10:19,230 --> 00:10:20,880
اب بھی دور نہیں ہو سکتا

125
00:10:20,910 --> 00:10:22,400
اپنے مکروہ کاموں سے

126
00:10:24,310 --> 00:10:25,360
خدا قبیلہ!

127
00:10:25,750 --> 00:10:28,500
آپ کے اعمال واقعی اشتعال انگیز ہیں!

128
00:10:29,070 --> 00:10:30,300
زہریلے پنجے!

129
00:10:32,630 --> 00:10:34,380
ڈائمنڈ باڈی!

130
00:10:34,470 --> 00:10:35,630
چن جینگ آخر کار اسے برداشت نہیں کر سکا

131
00:10:35,630 --> 00:10:37,030
خدا کے قبیلے کے خلاف دوبارہ۔

132
00:11:01,670 --> 00:11:02,670
گود لینے والا باپ۔

133
00:11:02,830 --> 00:11:03,400
چلو۔

134
00:11:03,420 --> 00:11:04,980
چن جینگ، رکو!

135
00:11:05,510 --> 00:11:06,840
میں جانتا ہوں کہ ززا کہاں ہے۔

136
00:11:07,670 --> 00:11:08,990
زازہ اب بھی زندہ ہے؟

137
00:11:09,030 --> 00:11:09,950
وہ کہاں ہے؟

138
00:11:09,950 --> 00:11:10,670
ہم سب اندر جاتے ہیں۔

139
00:11:10,670 --> 00:11:11,870
گو کے جال میں

140
00:11:12,180 --> 00:11:13,440
پہلے کسی نے اطلاع دی،

141
00:11:13,590 --> 00:11:14,640
جو مائن شافٹ کے نیچے ہے۔

142
00:11:14,640 --> 00:11:16,510
باہر کی دنیا کے لیے خفیہ طور پر ایک سرنگ کھودی گئی ہے۔

143
00:11:16,510 --> 00:11:17,390
اس لڑکے کے علاوہ،

144
00:11:17,390 --> 00:11:19,080
یہ اور کون کر سکتا ہے؟

145
00:11:19,080 --> 00:11:20,460
لوگ بارودی سرنگوں میں کھو گئے۔

146
00:11:20,460 --> 00:11:22,120
اس نے نکالا ہوگا.

147
00:11:22,230 --> 00:11:23,750
میں یہ نہیں سننا چاہتا۔

148
00:11:23,750 --> 00:11:25,330
بتاؤ کہاں ہے زہزا!

149
00:11:25,370 --> 00:11:26,290
میری بات سنو۔

150
00:11:26,340 --> 00:11:27,950
اس نے زازا سے فائدہ اٹھایا ہوگا۔

151
00:11:27,950 --> 00:11:29,070
ایک دوسرے کو ایک دوسرے کے خلاف کھڑا کرنا

152
00:11:29,070 --> 00:11:30,590
تاکہ ہم ایک دوسرے کو ماریں۔

153
00:11:30,590 --> 00:11:32,230
کیا تم نے کبھی سوچا ہے،

154
00:11:32,230 --> 00:11:33,690
گو ایک آدم خور مونسٹر کے بھیس میں

155
00:11:33,690 --> 00:11:35,020
Zhazha کو اغوا کرنے کے لئے؟

156
00:11:35,190 --> 00:11:37,660
اول ذہنوں کو گمراہ کرنا، دوم دھمکی دینا۔

157
00:11:37,660 --> 00:11:39,880
چن جِنگ، آپ گھبرا گئے کیونکہ آپ بہت زیادہ پریشان ہیں،

158
00:11:39,880 --> 00:11:41,280
تو آپ ایک جال میں گر جاتے ہیں.

159
00:11:41,310 --> 00:11:42,140
میرے خیال میں،

160
00:11:42,470 --> 00:11:44,260
اب وہ لڑکے کے ہاتھ میں تھا۔

161
00:11:44,260 --> 00:11:45,820
کیا آپ اسے اکسانے والے نہیں ہیں؟

162
00:11:45,820 --> 00:11:47,620
اسے اب زندہ ہونا چاہیے۔

163
00:11:47,750 --> 00:11:49,390
اگر گو بھاگ جائے،

164
00:11:49,630 --> 00:11:52,030
اس کی زندگی اور موت غیر متوقع تھی۔

165
00:11:53,030 --> 00:11:54,200
گو

166
00:11:55,390 --> 00:11:58,040
گو!

167
00:11:58,380 --> 00:11:59,370
کیاو

168
00:12:00,230 --> 00:12:02,290
لگتا ہے آپ کی بات درست ہے۔

169
00:12:03,200 --> 00:12:04,230
وہ گو

170
00:12:04,260 --> 00:12:07,050
یہ Xin بادشاہی کا شہزادہ نکلا۔

171
00:12:09,910 --> 00:12:10,940
لیکن...

172
00:12:11,510 --> 00:12:13,630
لیکن املا کے نمونے کہاں سے آئے؟

173
00:12:14,110 --> 00:12:15,790
اس کے جسم میں خدا کا قبیلہ؟

174
00:12:20,000 --> 00:12:21,030
پکڑو!

175
00:12:21,500 --> 00:12:22,440
اچھا

176
00:12:31,390 --> 00:12:32,380
گو

177
00:12:34,870 --> 00:12:35,910
گو

178
00:12:40,670 --> 00:12:43,610
گو، تمہاری ہمت کیسے ہوئی مجھ سے جھوٹ بولنے کی؟

179
00:12:43,670 --> 00:12:45,790
بتاؤ زہزا کہاں ہے؟

180
00:12:46,230 --> 00:12:47,510
زازہ ابھی تک زندہ ہے۔

181
00:12:47,670 --> 00:12:48,640
جب تک تم ہمیں جانے دو،

182
00:12:48,640 --> 00:12:49,700
میں آپ کو بتاتا ہوں۔

183
00:12:49,700 --> 00:12:50,510
اگر نہیں تو

184
00:12:50,530 --> 00:12:51,730
اسے دوبارہ دیکھنے کی امید نہ کریں۔

185
00:12:51,730 --> 00:12:53,660
زاہہ میرے صبر کی انتہا ہے۔

186
00:12:54,390 --> 00:12:55,990
تم ہی اپنی موت کی تلاش میں ہو۔

187
00:12:56,150 --> 00:12:57,820
مجھ پر الزام نہ لگائیں۔

188
00:12:58,710 --> 00:13:00,990
کیسا محسوس ہوتا ہے۔

189
00:13:00,990 --> 00:13:02,790
مشکل کھیلا

190
00:13:03,430 --> 00:13:05,100
اپنے غلاموں سے؟

191
00:13:08,950 --> 00:13:10,170
گو

192
00:13:12,550 --> 00:13:14,940
جلدی بتاؤ زہزا کہاں ہے؟

193
00:13:14,980 --> 00:13:17,330
ورنہ میں تمہیں تکلیف دوں گا۔

194
00:13:17,330 --> 00:13:18,990
اتنی پریشانی کیوں؟

195
00:13:29,030 --> 00:13:31,490
جب تک تم اس لڑکی کے ہاتھ پاؤں کاٹ دو گے،

196
00:13:31,830 --> 00:13:33,140
وہ آپ کو ضرور بتائے گا۔

197
00:13:33,140 --> 00:13:34,240
چاؤ Qiao!

198
00:13:39,490 --> 00:13:41,640
آپ کس بازو سے شروعات کرنا چاہتے ہیں؟

199
00:13:43,150 --> 00:13:43,790
غیر متوقع طور پر

200
00:13:43,790 --> 00:13:45,110
میرے جیسے غلام کی خاطر،

201
00:13:45,110 --> 00:13:46,960
اب بھی پرنس چاؤ کو کام کرنے کے لئے پریشانی کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

202
00:13:46,960 --> 00:13:48,620
اگر تم کر سکتے ہو تو مجھے مار دو!

203
00:13:49,230 --> 00:13:51,340
کیوں؟ کیا تم مجھے ختم کرنے کی ہمت نہیں کرتے؟

204
00:13:51,870 --> 00:13:52,660
یہ سچ ہے۔

205
00:13:53,070 --> 00:13:54,710
تم ایک مکار شخص ہو جو دشمن کو باپ تسلیم کرتے ہو

206
00:13:54,710 --> 00:13:56,550
برے لوگوں کی جرائم میں مدد کرنا، لوگوں کے گھروں کو لوٹنا،

207
00:13:56,550 --> 00:13:57,790
اور عوام کو نقصان پہنچاتے ہیں۔

208
00:13:57,790 --> 00:13:58,720
کیا بزدل ہے!

209
00:14:02,470 --> 00:14:03,270
بائی کائی۔

210
00:14:11,950 --> 00:14:12,980
گو!

211
00:14:14,760 --> 00:14:17,600
اگر تم مرنا چاہو تو میں عطا کروں گا۔

212
00:14:18,590 --> 00:14:19,990
مرو!

213
00:14:20,080 --> 00:14:21,450
- گو!
- چاؤ کیاؤ!

214
00:15:00,580 --> 00:15:01,310
گو

215
00:15:01,350 --> 00:15:03,030
ان سب کو پکڑو۔

216
00:15:07,900 --> 00:15:09,130
مسٹر چن۔

217
00:15:09,230 --> 00:15:11,400
تم اس کان کا انتظام کرو

218
00:15:13,110 --> 00:15:15,070
بہت اچھی طرح سے

219
00:15:18,870 --> 00:15:20,510
گو، تم ٹھیک ہو؟

220
00:15:22,170 --> 00:15:23,300
میں ٹھیک ہوں

221
00:15:28,660 --> 00:15:29,390
یہاں سے گزرنے کے بعد،

222
00:15:29,390 --> 00:15:30,720
ہم اب باہر جا سکتے ہیں.

223
00:15:33,510 --> 00:15:35,570
چلو، بڑے پاؤں والا جائنٹ مونسٹر۔

224
00:15:35,790 --> 00:15:37,640
آپ کا مطلب ہے، ہم الگ الگ بھاگ گئے؟

225
00:15:37,640 --> 00:15:38,630
الگ الگ رنز بھی اچھے ہیں۔

226
00:15:38,630 --> 00:15:39,790
سب ایک ساتھ نہ پکڑے جائیں۔

227
00:15:39,790 --> 00:15:41,800
بڑے پاؤں والا وشال راکشس، تمہارا جسم بڑا ہے،

228
00:15:41,800 --> 00:15:42,710
اس کے بجائے ایک سرنگ میں چلنا

229
00:15:42,710 --> 00:15:43,510
اپنی نقل و حرکت کو محدود کریں.

230
00:15:43,510 --> 00:15:44,270
اپنا خیال رکھنا۔

231
00:15:44,370 --> 00:15:45,590
سب کے باہر آنے کے بعد

232
00:15:45,590 --> 00:15:48,050
ہم دوبارہ دھوپ میں ملتے ہیں۔

233
00:15:52,670 --> 00:15:53,470
چلو۔

234
00:16:01,230 --> 00:16:02,160
مجھے دے دو۔

235
00:16:13,910 --> 00:16:15,350
پیچھا!

236
00:16:46,040 --> 00:16:46,830
وہاں۔

237
00:16:46,870 --> 00:16:47,510
چلو۔

238
00:17:02,970 --> 00:17:03,690
گولی مارو!

239
00:17:24,990 --> 00:17:25,780
نیزہ۔

240
00:17:57,020 --> 00:17:58,820
بڑے پاؤں کے ساتھ وشال راکشس.

241
00:18:05,750 --> 00:18:07,550
بڑے پاؤں کے ساتھ وشال راکشس.

242
00:18:08,500 --> 00:18:10,550
مستقبل میں، دوسرے لوگوں کو تکلیف نہ دیں۔

243
00:18:10,550 --> 00:18:11,790
مزید کھانے کے لیے۔

244
00:18:25,000 --> 00:18:26,800
بڑے پاؤں کے ساتھ وشال راکشس.

245
00:18:35,270 --> 00:18:36,290
گو

246
00:18:36,470 --> 00:18:38,480
آپ کے پاس واقعی بہت ساری چالیں ہیں۔

247
00:18:39,550 --> 00:18:42,010
آپ کو لگتا ہے کہ آپ مجھے کب تک روک سکتے ہیں؟

248
00:18:42,430 --> 00:18:44,430
صرف ایک جانور کے ساتھ؟

249
00:18:45,470 --> 00:18:46,800
یہ کوئی جنگلی جانور نہیں ہے۔

250
00:18:47,190 --> 00:18:48,490
وہ میرا دوست ہے!

251
00:19:28,630 --> 00:19:30,230
واقعی ایک خدا کی طاقت۔

252
00:20:05,190 --> 00:20:06,520
اپنی آنکھوں میں دیکھو

253
00:20:06,840 --> 00:20:08,910
بالکل اس آدمی کی طرح.

254
00:20:15,950 --> 00:20:17,880
نچلے دائرے کے خدا کی طاقت۔

255
00:20:19,110 --> 00:20:21,810
موت کے بعد کی زندگی کی روحانی چمک۔

256
00:20:27,230 --> 00:20:30,400
جنگلی سانپ!

257
00:20:41,350 --> 00:20:42,150
گو!

258
00:20:58,550 --> 00:21:01,200
اگرچہ اسپیل پیٹرن سے مدد ملتی ہے،

259
00:21:01,750 --> 00:21:03,610
آپ کو یہ بھی امید نہیں ہے کہ آپ پیچھے رہ سکتے ہیں۔

260
00:21:03,610 --> 00:21:05,540
میری موت روحانی چمک.

261
00:21:06,230 --> 00:21:07,180
کہو۔

262
00:21:07,880 --> 00:21:10,830
آپ کو املا کا نمونہ کس نے دیا؟

263
00:21:12,650 --> 00:21:14,800
اصل میں کون؟

264
00:21:26,740 --> 00:21:29,050
گو!

265
00:21:48,350 --> 00:21:49,730
گو!

266
00:22:11,080 --> 00:22:13,280
گو، تم ٹھیک ہو؟

267
00:22:29,870 --> 00:22:32,070
چھوٹی گوئی مو، اوہ چھوٹی گوئی مو۔

268
00:22:32,710 --> 00:22:35,000
طاعون کا معزز عظیم خدا،

269
00:22:35,430 --> 00:22:37,080
اب اس نے ایک شرمناک حرکت کی ہے۔

270
00:22:37,080 --> 00:22:38,840
جیسے کسی بچے کو تنگ کرنا۔

271
00:22:39,350 --> 00:22:41,810
آپ واقعی بد سے بدتر ہوتے جارہے ہیں۔

272
00:22:42,980 --> 00:22:45,470
[فو ژی]

273
00:22:43,670 --> 00:22:44,840
فو ژی۔

274
00:22:46,270 --> 00:22:48,230
یہ پتہ چلتا ہے کہ آپ ہیں۔

275
00:22:48,350 --> 00:22:50,540
گود لینے والا باپ، وہ کون ہے؟

276
00:22:54,790 --> 00:22:57,700
پہلے وہ شیطان قبیلے کا عظیم سیر تھا،

277
00:22:58,340 --> 00:23:00,320
میرے استاد بھی ہیں۔

278
00:23:01,230 --> 00:23:03,060
لیکن، اب اس کی شناخت

279
00:23:03,910 --> 00:23:06,970
وہ غدار تھا جسے خدا کا قبیلہ تلاش کر رہا تھا۔

280
00:23:07,340 --> 00:23:09,340
میں نے خدا کے قبیلے کو دھوکہ دیا۔

281
00:23:09,500 --> 00:23:10,430
لیکن، اس کی وجہ

282
00:23:10,440 --> 00:23:12,240
ہی لانگ نے جرم کیا۔

283
00:23:12,710 --> 00:23:15,040
وہی تھا جس نے سب سے پہلے حق سے خیانت کی۔

284
00:23:15,190 --> 00:23:16,150
سچ؟

285
00:23:23,980 --> 00:23:26,970
خدا کا قبیلہ تین دائروں کی صدارت کرتا ہے۔

286
00:23:28,710 --> 00:23:30,590
ہم سچ ہیں۔

287
00:23:31,110 --> 00:23:32,970
زیادہ بات کرنے کا کوئی فائدہ نہیں۔

288
00:23:33,350 --> 00:23:34,940
یہ دو بچے،

289
00:23:35,520 --> 00:23:37,320
یہاں مزید پریشان نہ ہوں۔

290
00:23:37,650 --> 00:23:38,440
نہیں!

291
00:23:39,820 --> 00:23:42,920
گو، میرے بیٹے، ززا کو واپس کرو!

292
00:23:59,990 --> 00:24:00,990
ہم...

293
00:24:01,510 --> 00:24:04,040
کیا ہمیں آزادی واپس ملے گی؟

294
00:24:04,150 --> 00:24:04,950
گو

295
00:24:07,190 --> 00:24:09,100
آخر کار ہم فرار ہونے میں کامیاب ہو گئے۔

296
00:24:12,910 --> 00:24:13,710
اوہ ہاں۔

297
00:24:14,000 --> 00:24:15,150
کیا آپ کو پہلے وار نہیں کیا گیا؟

298
00:24:15,150 --> 00:24:16,110
چاؤ Qiao کی طرف سے؟

299
00:24:16,470 --> 00:24:18,200
یہ کیسے ٹھیک ہو سکتا ہے؟

300
00:24:20,070 --> 00:24:21,110
سب اس کا شکریہ۔

301
00:24:25,750 --> 00:24:27,080
دل کی حفاظت کرنے والا آئینہ۔

302
00:24:27,710 --> 00:24:29,630
بائی کائی، شکریہ۔

303
00:24:53,850 --> 00:24:55,520
[لین]

304
00:24:58,030 --> 00:24:59,110
تم Gou ہو؟

305
00:25:01,110 --> 00:25:02,350
میں تمہیں لینے آیا ہوں۔

306
00:25:02,350 --> 00:25:03,150
اوپر چلو۔

307
00:25:04,910 --> 00:25:05,870
تم کون ہو؟

308
00:25:14,270 --> 00:25:15,570
گو!

309
00:25:18,810 --> 00:25:19,610
گو

310
00:25:22,110 --> 00:25:23,310
تم کون ہو؟

311
00:25:23,310 --> 00:25:24,950
میں آپ کے ساتھ کیوں جاؤں؟

312
00:25:24,950 --> 00:25:25,950
میں نے تم سے کہا،

313
00:25:25,970 --> 00:25:27,370
میں تمہیں لینے آ رہا ہوں۔

314
00:25:27,470 --> 00:25:28,530
اگر آپ اسے واضح طور پر نہیں کہتے ہیں،

315
00:25:28,530 --> 00:25:30,190
میں تمہارے ساتھ نہیں جاؤں گا۔

316
00:25:30,190 --> 00:25:31,110
مزید کیا ہے،

317
00:25:31,240 --> 00:25:32,670
دادا اب بھی پیچھے پہاڑ میں پھنسے ہوئے ہیں۔

318
00:25:32,670 --> 00:25:34,130
ہمیں بچانے کے لیے.

319
00:25:35,070 --> 00:25:36,470
وہ ٹھیک ہو جائے گا۔

320
00:25:36,500 --> 00:25:37,500
اس کے برعکس، آپ

321
00:25:37,510 --> 00:25:38,660
آپ واقعی پریشان ہیں.

322
00:25:38,660 --> 00:25:39,910
ہمارا الہی قبیلہ

323
00:25:39,950 --> 00:25:41,830
اس معاملے میں مداخلت نہیں کرنی چاہیے۔

324
00:25:41,830 --> 00:25:42,710
الہی قبیلہ؟

325
00:25:43,310 --> 00:25:44,710
کیا آپ دادا جان کو جانتے ہیں؟

326
00:25:49,670 --> 00:25:52,250
گو، میرا انتظار کرو!

327
00:25:52,510 --> 00:25:53,580
میں آپ کے ساتھ آ سکتا ہوں،

328
00:25:53,580 --> 00:25:54,980
لیکن میرے دوست کو بھی لے آؤ۔

329
00:25:55,010 --> 00:25:56,210
کیا پریشانی ہے۔

330
00:25:58,310 --> 00:25:59,370
گو

331
00:26:38,390 --> 00:26:39,270
اس طرح دن کی روشنی میں،

332
00:26:39,270 --> 00:26:40,950
تیل کا چراغ کیوں جلاتے ہیں؟

333
00:26:40,950 --> 00:26:42,200
یہ تیل کا چراغ نہیں ہے

334
00:26:42,200 --> 00:26:43,910
بلکہ ڈریگن وہیل کی خوشبو۔

335
00:26:43,910 --> 00:26:45,110
اسے آن کرنے کے بعد،

336
00:26:45,280 --> 00:26:46,630
چاہے کتنی ہی دور ہو،

337
00:26:46,630 --> 00:26:48,630
گریٹ سیر ہمیں مل جائے گا۔

338
00:27:11,120 --> 00:27:12,490
دادا جی۔

339
00:27:16,230 --> 00:27:17,030
دادا جی۔

340
00:27:17,230 --> 00:27:18,630
کیا Gui Mu نے آپ کو تکلیف دی؟

341
00:27:19,720 --> 00:27:20,920
تھوڑا سا Gui Mu،

342
00:27:20,940 --> 00:27:23,000
کیا یہ واقعی میرے لیے کوئی مسئلہ ہو سکتا ہے؟

343
00:27:23,070 --> 00:27:24,710
یہاں، مجھے آپ کا زخم دیکھنے دو۔

344
00:27:36,590 --> 00:27:38,540
لڑکا تم بھی بہت اچھے ہو۔

345
00:27:38,990 --> 00:27:40,230
تم نے مجھ سے وعدہ کیا تھا۔

346
00:27:40,230 --> 00:27:41,670
کانوں میں ایک اچھا غلام بنائے گا۔

347
00:27:41,670 --> 00:27:43,220
آپ نے اپنی بات رکھی۔

348
00:27:43,510 --> 00:27:44,350
دادا،

349
00:27:44,710 --> 00:27:46,240
تم نے ایک بار مجھے بچایا تھا۔

350
00:27:46,240 --> 00:27:47,390
یہ کیسے ممکن ہے۔

351
00:27:47,420 --> 00:27:49,480
میں نے اپنے نجات دہندہ سے وعدہ توڑ دیا؟

352
00:27:50,110 --> 00:27:51,710
ایسے نوجوان جن کو پڑھانے کی ضرورت ہے۔

353
00:27:51,910 --> 00:27:53,790
اگرچہ آپ کانوں میں زیادہ عرصہ نہیں گزرے ہیں،

354
00:27:53,790 --> 00:27:56,030
آپ کی ترقی حیرت انگیز ہے.

355
00:27:57,270 --> 00:27:59,950
اس بار تم کان سے باہر ہو،

356
00:28:00,510 --> 00:28:01,710
آپ کا کیا منصوبہ ہے؟

357
00:28:11,880 --> 00:28:13,270
میں مضبوط بننا چاہتا ہوں۔

358
00:28:13,670 --> 00:28:16,390
ہی لانگ سے لڑنے کے لیے کافی مضبوط۔

359
00:28:19,710 --> 00:28:21,870
اچھا، حوصلہ رکھو۔

360
00:28:22,990 --> 00:28:24,790
اگر ایسا ہے تو کیا آپ تیار ہیں؟

361
00:28:24,790 --> 00:28:26,450
خداؤں کے قبیلے میں شامل ہوں۔

362
00:28:27,310 --> 00:28:28,970
اور میرے ساتھ کاشت کریں؟

363
00:28:30,340 --> 00:28:31,150
دادا جی۔

364
00:28:31,630 --> 00:28:32,600
تم نے مجھے اور بائی کائی کو بچایا ہے۔

365
00:28:32,600 --> 00:28:33,990
جب خطرہ ہو.

366
00:28:33,990 --> 00:28:35,650
مجھے کسی چیز پر شک نہیں کرنا چاہیے تھا۔

367
00:28:36,390 --> 00:28:38,060
لیکن، میرے پاس اب بھی کچھ سوالات ہیں۔

368
00:28:38,060 --> 00:28:40,150
اپنے اعمال میں محتاط رہنا اچھی بات ہے۔

369
00:28:40,150 --> 00:28:41,010
ذرا پوچھو۔

370
00:28:42,310 --> 00:28:43,350
کان کے اندر،

371
00:28:43,390 --> 00:28:44,150
تم دکھاؤ

372
00:28:44,180 --> 00:28:45,990
ایک عام غلام کے بھیس میں۔

373
00:28:45,990 --> 00:28:46,790
لیکن ابھی،

374
00:28:46,990 --> 00:28:47,790
Gui Mu نے بجائے کہا

375
00:28:47,790 --> 00:28:50,450
آپ خدائی قبیلے میں بڑے بزرگ ہوا کرتے تھے۔

376
00:28:50,600 --> 00:28:51,930
تم واقعی کون ہو؟

377
00:28:54,680 --> 00:28:55,710
وہ ٹھیک کہہ رہا ہے۔

378
00:28:57,070 --> 00:28:58,170
میں ہوا کرتا تھا۔

379
00:28:58,220 --> 00:28:59,760
خدا کے قبیلے کا عظیم دیکھنے والا۔

380
00:28:59,760 --> 00:29:00,580
کیونکہ آپ کو یہ پسند نہیں ہے۔

381
00:29:00,580 --> 00:29:02,110
ہی لونگ کے رویے کو دیکھ کر،

382
00:29:02,170 --> 00:29:02,890
میں کچھ کے ساتھ ہوں۔

383
00:29:02,890 --> 00:29:04,090
ہم خیال ساتھیوں

384
00:29:04,090 --> 00:29:05,490
خدا کے قبیلے کو دھوکہ دیا،

385
00:29:05,790 --> 00:29:07,630
پھر خدا کے قبیلے کی بنیاد رکھی۔

386
00:29:08,470 --> 00:29:09,800
دریں اثناء اب میں ہوں۔

387
00:29:11,030 --> 00:29:13,090
خداؤں کے قبیلے کا عظیم دیکھنے والا ہے۔

388
00:29:14,190 --> 00:29:15,970
جب کان میں تم نے ایک بار کہا تھا۔

389
00:29:15,970 --> 00:29:17,500
کہ تم میری خاطر آئے ہو۔

390
00:29:17,870 --> 00:29:19,330
میں وجہ جاننا چاہتا ہوں۔

391
00:29:19,590 --> 00:29:20,390
گو،

392
00:29:21,430 --> 00:29:23,910
تم عقلمند اور بہادر ہو۔

393
00:29:24,670 --> 00:29:26,590
آپ وہ چیزیں برداشت کر سکتے ہیں جو عام لوگ برداشت نہیں کر سکتے،

394
00:29:26,590 --> 00:29:28,790
اور وہ کام کر سکتے ہیں جو عام لوگ نہیں کر سکتے۔

395
00:29:28,790 --> 00:29:29,630
میں جانتا ہوں،

396
00:29:30,710 --> 00:29:32,520
آپ کے دل میں بڑی آرزو ہے۔

397
00:29:32,520 --> 00:29:34,180
جب کہ میں آپ جیسا ہوں،

398
00:29:34,470 --> 00:29:36,270
ہی لانگ کو شکست دینے کی خاطر

399
00:29:36,270 --> 00:29:38,270
اور تمام مخلوقات کی برابری کے لیے۔

400
00:29:39,680 --> 00:29:41,510
تو، مجھے کان پر جانا ہے

401
00:29:41,510 --> 00:29:42,770
اپنے آپ کو دیکھنے کے لئے

402
00:29:43,310 --> 00:29:44,470
کیا تم اسے برداشت کر سکتے ہو؟

403
00:29:44,470 --> 00:29:45,930
یہ بڑی ذمہ داری.

404
00:29:48,100 --> 00:29:48,920
یقیناً

405
00:29:49,190 --> 00:29:52,350
اگر آپ یہ راستہ چنتے ہیں،

406
00:29:52,750 --> 00:29:54,350
آپ کو کیا سامنا کرنا پڑے گا

407
00:29:54,710 --> 00:29:55,550
سب سے مضبوط دشمن

408
00:29:55,550 --> 00:29:57,030
اس دنیا میں

409
00:29:57,950 --> 00:30:00,150
آپ کو بہت سے خطرات کا سامنا کرنا پڑے گا،

410
00:30:00,150 --> 00:30:02,070
یہاں تک کہ کسی بھی وقت مر سکتا ہے.

411
00:30:06,750 --> 00:30:07,550
گو،

412
00:30:08,510 --> 00:30:09,970
میں نہیں چاہتا کہ تم مرو۔

413
00:30:10,750 --> 00:30:12,870
مرنا نہ چاہنا بھی بہت آسان ہے۔

414
00:30:13,710 --> 00:30:14,510
گو،

415
00:30:15,000 --> 00:30:17,530
میں جانتا ہوں کہ تم نے بہت نقصان اٹھایا ہے۔

416
00:30:18,030 --> 00:30:19,230
آپ انسانی دنیا میں بھی واپس جا سکتے ہیں۔

417
00:30:19,230 --> 00:30:20,310
بائی کائی کے ساتھ

418
00:30:21,160 --> 00:30:22,690
ایک عام آدمی ہونا۔

419
00:30:23,950 --> 00:30:25,350
افراتفری کی آگ پر بھروسہ کرکے،

420
00:30:25,350 --> 00:30:27,750
آپ کو سکون سے رہنے کے لیے کافی ہے۔

421
00:30:30,430 --> 00:30:31,230
بائی کائی۔

422
00:30:32,070 --> 00:30:33,190
اگرچہ اس بار ہم ہیں۔

423
00:30:33,190 --> 00:30:35,030
بہت سے کان کنوں کو بچایا ہے،

424
00:30:35,030 --> 00:30:36,430
جب تک خدا کا قبیلہ اب بھی موجود ہے۔

425
00:30:36,430 --> 00:30:37,690
اور ہی لانگ اب بھی وہاں ہے،

426
00:30:37,910 --> 00:30:39,070
پھر بھی بہت سارے لوگ ہوں گے۔

427
00:30:39,070 --> 00:30:40,470
جسے دوبارہ گرفتار کر لیا گیا۔

428
00:30:41,230 --> 00:30:42,690
میں کسی اور کو نہیں چاہتا

429
00:30:42,720 --> 00:30:44,180
اس سب کا دوبارہ تجربہ کرنا۔

430
00:30:46,790 --> 00:30:47,590
اچھا

431
00:30:47,950 --> 00:30:48,710
تم جو بھی کرو،

432
00:30:48,710 --> 00:30:49,970
میں آپ کا ساتھ دوں گا۔

433
00:30:50,670 --> 00:30:52,600
لیکن، مجھے مت چھوڑنا۔

434
00:31:01,030 --> 00:31:02,870
دادا، میں نے فیصلہ کر لیا ہے۔

435
00:31:02,990 --> 00:31:04,400
میں خداؤں کے قبیلے میں شامل ہونا چاہتا ہوں۔

436
00:31:04,400 --> 00:31:06,460
آپ کے ساتھ کاشت کرنے کے لئے.

437
00:31:09,910 --> 00:31:12,070
ٹھیک ہے، جلدی اٹھو۔

438
00:31:12,740 --> 00:31:14,030
یہ آنکھیں سچی ہیں۔

439
00:31:30,310 --> 00:31:31,110
دادا،

440
00:31:31,240 --> 00:31:32,100
اس کے پاس بھی ہے.

441
00:31:33,110 --> 00:31:36,110
کیا آپ بھی خداؤں کے قبیلے میں شامل ہونا چاہتے ہیں؟

442
00:31:36,390 --> 00:31:37,550
میں گو کے ساتھ رہنا چاہتا ہوں۔

443
00:31:37,550 --> 00:31:39,870
وہ جو کرے گا میں کروں گا۔

444
00:31:39,870 --> 00:31:40,670
لین،

445
00:31:41,150 --> 00:31:42,410
آپ کا کیا خیال ہے

446
00:31:42,630 --> 00:31:43,590
عام لوگ

447
00:31:43,590 --> 00:31:44,590
جو کچھ نہیں کر سکتا

448
00:31:44,590 --> 00:31:46,990
خدا کے قبیلے میں شامل ہونے کے لئے موزوں نہیں ہے۔

449
00:31:47,200 --> 00:31:48,590
کون کہتا ہے کہ میں کچھ نہیں کر سکتا؟

450
00:31:48,590 --> 00:31:50,310
سب کے بعد، آپ سیکھ سکتے ہیں اگر آپ نہیں کر سکتے ہیں.

451
00:31:50,310 --> 00:31:51,910
کیا آپ پیدا ہوتے ہی سب کچھ جانتے ہیں؟

452
00:31:51,910 --> 00:31:53,440
ویسے بھی، میں متفق نہیں ہوں۔

453
00:31:54,070 --> 00:31:55,150
اگر عظیم دیکھنے والا

454
00:31:55,230 --> 00:31:57,030
اسے گھر لے جانے پر اصرار کیا،

455
00:31:57,030 --> 00:31:58,310
جیئے گا یا مرے گا؟

456
00:31:59,030 --> 00:32:01,030
اس کی اپنی قسمت پر منحصر ہے.

457
00:32:02,350 --> 00:32:04,350
اہم بات یہ ہے کہ آپ کو اس پر افسوس نہیں ہے۔

458
00:32:04,390 --> 00:32:06,430
گو اور میں نے ایک ساتھ پریشانیاں اور خوشیاں گزاری ہیں،

459
00:32:06,430 --> 00:32:07,630
اس پر افسوس نہیں ہوگا.

460
00:32:10,100 --> 00:32:11,740
مجھے پسند ہے۔

461
00:32:11,910 --> 00:32:13,060
یہ چھوٹی لڑکی.

462
00:32:14,190 --> 00:32:14,990
چلو.

463
00:32:25,670 --> 00:32:27,330
میرا نشان بھی مٹ گیا۔

464
00:32:31,060 --> 00:32:32,590
میں یہ نشان بنانا چاہتا ہوں۔

465
00:32:32,670 --> 00:32:34,600
دنیا سے ہمیشہ کے لیے غائب ہو گیا۔

466
00:32:39,240 --> 00:32:40,340
زہزا۔

467
00:32:47,270 --> 00:32:48,990
زہزا۔

468
00:32:50,140 --> 00:32:51,830
باپ

469
00:32:53,030 --> 00:32:54,330
باپ

470
00:32:56,030 --> 00:32:57,260
باپ

471
00:32:58,390 --> 00:32:59,190
زہزا۔

472
00:33:00,390 --> 00:33:01,550
--.زہ ہ n.
- باپ.

473
00:33:03,020 --> 00:33:04,380
- باپ.
--.زہ ہ n.

474
00:33:08,260 --> 00:33:12,230
- باپ.
--.زہ ہ n.

475
00:33:12,860 --> 00:33:15,420
- باپ.
--.زہ ہ n.

476
00:33:16,120 --> 00:33:17,870
زہزا۔

477
00:33:19,350 --> 00:33:21,130
باپ

478
00:33:21,470 --> 00:33:22,760
زہزا۔

479
00:33:26,390 --> 00:33:28,590
- باپ.
- میرا بیٹا.

480
00:33:29,500 --> 00:33:31,680
- والد واقعی آپ کو یاد کرتے ہیں.
- باپ.

481
00:33:31,950 --> 00:33:33,870
زازہ تم ابھی تک زندہ ہو۔

482
00:33:34,110 --> 00:33:36,200
ابھی تک زندہ ہے۔

483
00:33:39,790 --> 00:33:41,310
باپ

484
00:33:42,910 --> 00:33:44,510
زھا، جلدی کرو۔

485
00:33:45,390 --> 00:33:46,430
ابا کو دیکھنے دو۔

486
00:33:46,510 --> 00:33:47,710
ابا، یہ دیکھو۔

487
00:33:47,830 --> 00:33:48,970
کیا آپ کو چوٹ لگی ہے؟

488
00:33:49,230 --> 00:33:50,830
کیا آپ کو چوٹ لگی ہے؟

489
00:33:50,930 --> 00:33:52,630
پاپا، میں ٹھیک ہوں۔

490
00:33:52,630 --> 00:33:53,570
ایک نظر ڈالیں۔

491
00:33:54,190 --> 00:33:55,990
تم نے دیکھا، میں ٹھیک ہوں، ٹھیک ہے؟

492
00:33:55,990 --> 00:33:59,590
میں شکر گزار ہوں۔

493
00:33:59,590 --> 00:34:00,440
زہزا۔

494
00:34:01,350 --> 00:34:03,870
تم نے پاپا کو بہت ڈرایا۔

495
00:34:08,670 --> 00:34:10,469
زہزا، فکر نہ کرو۔

496
00:34:10,790 --> 00:34:12,070
والد ضرور کریں گے۔

497
00:34:12,070 --> 00:34:13,429
اس Gou کو پکڑو۔

498
00:34:13,590 --> 00:34:14,500
گرفتار ہونے کے بعد،

499
00:34:14,500 --> 00:34:15,590
میں اسے مار ڈالوں گا۔

500
00:34:15,590 --> 00:34:17,320
اپنا غصہ نکالنے کے لیے۔

501
00:34:17,909 --> 00:34:18,380
باپ

502
00:34:18,920 --> 00:34:21,260
کیا آپ بھائی گو کو نہیں مار سکتے؟

503
00:34:22,110 --> 00:34:22,909
یہ کیا ہے؟

504
00:34:23,070 --> 00:34:23,870
باپ

505
00:34:24,230 --> 00:34:26,230
گو بھائی نے مجھے بہت سے اصول سکھائے ہیں۔

506
00:34:26,230 --> 00:34:28,090
ایک اخلاقی انسان ہونا۔

507
00:34:28,670 --> 00:34:30,020
میرے سامنے

508
00:34:30,020 --> 00:34:31,949
بہت سی غلطیاں کی ہیں

509
00:34:32,630 --> 00:34:35,060
اور باپ کے لیے کم فضیلت۔

510
00:34:35,350 --> 00:34:36,750
پلیز پاپا مجھے معاف کر دیں۔

511
00:34:39,949 --> 00:34:40,830
اچھا

512
00:34:41,790 --> 00:34:42,780
اچھا

513
00:34:43,790 --> 00:34:44,909
زازہ میرا بیٹا۔

514
00:34:44,909 --> 00:34:46,350
زہزا سب بڑے ہو چکے ہیں۔

515
00:34:46,350 --> 00:34:47,830
پہلے ہی بڑے ہو چکے ہیں۔

516
00:34:51,710 --> 00:34:52,590
آخر میں

517
00:34:52,590 --> 00:34:54,250
میں اب بھی اس Gou کو کم سمجھتا ہوں۔

518
00:34:54,949 --> 00:34:55,850
غیر متوقع بھی

519
00:34:55,850 --> 00:34:58,310
زازہ ہمیشہ برا سلوک کرتا ہے اور شرارتی ہے۔

520
00:34:58,310 --> 00:35:00,110
اس پر بھروسہ اور اطاعت کر سکتے ہیں۔

521
00:35:01,790 --> 00:35:06,840
[دیوتاوں کا گاؤں]

522
00:35:06,630 --> 00:35:08,440
’’میرا انتظار کرو۔
--.تیز

523
00:35:18,830 --> 00:35:19,990
چلو۔

524
00:35:23,870 --> 00:35:25,030
تیز۔

525
00:35:48,110 --> 00:35:49,270
تھوڑا ادھر آؤ۔

526
00:35:49,310 --> 00:35:51,590
عظیم دیکھنے والا۔

527
00:35:51,910 --> 00:35:52,710
اچھا

528
00:35:53,000 --> 00:35:53,990
اچھا

529
00:35:54,110 --> 00:35:57,790
عظیم دیکھنے والا۔

530
00:36:00,180 --> 00:36:01,840
بہت خوبصورت گھر۔

531
00:36:04,170 --> 00:36:05,740
دیکھو، وہاں ہے

532
00:36:05,780 --> 00:36:08,050
خداؤں کے قبیلے کا میٹنگ ہال۔

533
00:36:12,510 --> 00:36:15,710
چلو، پہلے تربیت کے میدان پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔

534
00:36:19,050 --> 00:36:19,910
ہیلو، عظیم سیر.

535
00:36:19,910 --> 00:36:20,590
اچھا

536
00:36:20,700 --> 00:36:21,350
اچھا

537
00:36:21,350 --> 00:36:22,390
ہیلو، عظیم سیر.

538
00:36:22,390 --> 00:36:23,670
ٹھیک ہے، اپنا کام کرو۔

539
00:36:23,670 --> 00:36:24,390
ہیلو، عظیم سیر.

540
00:36:24,390 --> 00:36:25,390
عظیم دیکھنے والا۔

541
00:36:25,390 --> 00:36:26,590
ہیلو، عظیم سیر.

542
00:36:28,230 --> 00:36:29,520
چلو کھیلتے ہیں۔

543
00:36:58,260 --> 00:36:59,460
مزید کوشش کریں۔

544
00:37:11,750 --> 00:37:13,070
[زی دیان]

545
00:37:13,500 --> 00:37:14,550
یہ پریکٹس کا میدان ہے۔

546
00:37:14,550 --> 00:37:15,270
لین

547
00:37:16,750 --> 00:37:17,810
آپ گھر ہیں؟

548
00:37:18,110 --> 00:37:19,430
گاؤں کے نوجوان

549
00:37:19,450 --> 00:37:20,630
تربیت حاصل کریں گے۔

550
00:37:20,630 --> 00:37:21,760
یہاں ہر روز.

551
00:37:21,870 --> 00:37:24,150
دریں اثنا، آپ کل شروع کریں

552
00:37:24,150 --> 00:37:26,350
یہاں تربیت بھی حاصل کرنی چاہیے۔

553
00:37:26,980 --> 00:37:28,550
لین نے اپنی جان خطرے میں ڈال دی۔

554
00:37:28,550 --> 00:37:30,010
گاؤں چھوڑ کر

555
00:37:30,390 --> 00:37:31,230
خاطر

556
00:37:32,350 --> 00:37:34,060
کیا تم وہ انسانی قبیلے کے بچے ہو؟

557
00:37:39,120 --> 00:37:40,070
چلو۔

558
00:37:40,070 --> 00:37:42,070
جاؤ دیکھو تم کہاں رہتے ہو۔

559
00:37:45,710 --> 00:37:47,790
اٹھو! سب اٹھو!

560
00:37:57,420 --> 00:37:58,480
گو،

561
00:37:58,790 --> 00:38:00,790
بعد میں آپ یہاں رہتے ہیں.

562
00:38:02,070 --> 00:38:02,870
بائی کائی۔

563
00:38:03,580 --> 00:38:05,240
وہ جگہ ہے جہاں آپ رہتے ہیں۔

564
00:38:05,890 --> 00:38:07,090
شکریہ دادا جی۔

565
00:38:07,230 --> 00:38:08,030
چلو۔

566
00:38:13,280 --> 00:38:14,180
گو،

567
00:38:14,960 --> 00:38:16,870
یہ میری رہائش گاہ ہے.

568
00:38:17,820 --> 00:38:19,670
میں نے پہلے ہی قبیلہ کے لیڈر کانگ کو کو مطلع کر دیا ہے۔

569
00:38:19,670 --> 00:38:21,200
قبیلے کے بزرگوں کو لانے کے لیے

570
00:38:21,200 --> 00:38:22,330
میری جگہ پر آو

571
00:38:22,890 --> 00:38:23,870
بعد میں آپ سب

572
00:38:23,870 --> 00:38:24,830
پہلے ایک دوسرے کو جانیں۔

573
00:38:24,830 --> 00:38:25,550
تاہم،

574
00:38:25,550 --> 00:38:27,010
ایک دن وہ خاندان ہوں گے.

575
00:38:27,910 --> 00:38:29,510
ایک لمحہ انتظار کرو، چلو۔



